CTV platform to offer a hands-on solution that combines direct media buying with comprehensive measurement and attribution.